В очередной раз мы решили найти интересное место для ознакомления с китайской жизнью и культурой. Подходящим местом стал Элинг парк в центре Чунцина. Он замечателен тем, что был создан еще в эпоху Qing, поэтому там есть живописный старый каменный мост и большие древние деревья с извивающимися корнями и широкими изгибистыми стволами.

Китайский традиционный сад — это место, которое легко представить, вспомнив фотографии из садоводческих журналов на тему азиатского стиля. Все здесь четко спланировано по давно заведенной схеме планировки. Тем не менее, композиция не выглядит как прямая геометрическая фигура, здесь всегда есть место  для полета мыслей и свободный раздумий, которые будут течь изгибаясь, обходя на ходу продуманно кривые линии растений и каменных дорожек.  Глаз не на талкивается на препятствия, мешающие воспринимать красоту природы в первозданном виде — архитеткрные постройки стен и зданий только подчеркивают ее и делают на ней более яркий акцент. Таким образом, несмотря на искусствено созданный образ, сад выглядит для нас очень естественно.

Деревья в горшках — одна из первых приходящих в голову ассоциаций, связанных с представлением об азиатском стиле.

Часто можно увидеть вот такой вот прудик, вдоль которого проходит низкостоящий мост с крышой и скамейками.

В самом начале парка мы вдруг неожиданно обнаружили памятник с надписью на русском языке с китайским переводом: «Здесь похоронен прах офицеров-добровольцев СССР Сторфа и Катнова, погибших во время антияпонской войны».

Памятник установили при содействии России.

Для меня это стало приятной находкой, так как на самом деле мы были, можно сказать, первыми, кто побывал там. обычно местные китайцы говорят о  Яндзяпине и Дзяфанбее, если речь идет о выходе в город для прогулки. Эти два места являются шопинговыми, там обычно все закупаются, особенно на Яндзяпине, а на Дзяфанбее находится большой монумент в виде маяка с часами, символизирующий победу над фашистской Японией. Там еще находятся самые высокие в городе и сверкающие по ночам небоскребы и различные места развлечений. А про сады молодые китайцы забывают, так как (как сказала нам Менди) это для них не интересно. В итоге, когда мы гуляли по парку, то видели в основном, занятых танцами и играющими на иструментах пожилых китайцев, а также родителей с маленькими детьми. Но для нас, как для иностранцев, все являлось увлекательным. А когда гуляешь по уютной небольшой территории одной из частей сада и слышишь живой звук традиционных китайских инструментов, то чувствуешь полное погружение в среду и просто отдыхаешь...

Так как парк находится на горном возвышении над рекой Цзялин, с него можно смотреть просторы и городскую панормау, которая частично сокрыта в тумане.

В городском и садовом пейзаже очень часто можно увидеть пруды и озера. Они не играют никакой практической роли, но обязательно должны присутствовать, так как, на мой взгляд, человек и вода просто неотделимы.

Очень милые решетчатые двери с красивым рисунком. на замке

Веранда

Окно смотрится как-то нереально!..

Вот и сам мост. Смысловой центр сада. Вдали виднеется непонятный нарост, как в пещерах.

В любом случае, прогулка на свежем, и я подчеркну, свежем воздухе (так как Чунцин отнюдь не назовешь незагрязненным городом) — полезное занятие. Особенно мне понравилось гулять мимо кустов жасмина… Я очень люблю запах жасминового чая, поэтому, не зная особо как выглядит куст, я смогла определить его название только по запаху..

Вся наша дружная компания в общем сборе Менди — наш синий мам, а мы — красные цеплята

Деревья с маленькими расклешенными листиками добавляют композиции особую осеннюю романтику...