Жасминовый аромат, середина зимы... "Вербное воскресенье" в Чунцине...
Странно, но сегодня, когда я шла вдоль дороги, проходящей у нас в школе, я вдруг почуяла аромат жасмина. Потом я начала искать взглядом ответ… Оказывается, у нас в школе на голых ветках куста в январе зацвел жасмин!
За пару дней до этого я видела двух студенток, тащущих откуда-то жасминовые ветки. Я еще подумала, для чего они это делают?
А вчера в городе видела торговку таких же веток.
Напрашивается вопрос, что же это значит?
Я вспомнила про наше Вербное Воскресение, и про пальмовые ветви. Может у Чунцинцев есть что-то похожее?
Это вид жасмина называется жасмин голоцветковый. Он растет на голых ветках без листьев, цветки желтого цвета.
Попыталась найти в интернете ответ на вопрос, что это означает, но наткнулась на ссылку… на свой же блог! Здорово! Я прям первооткрыватель сегодня!
Плюс у меня есть теперь интернет после одиннадцати. Я просто открыла интернет через вай-фай. А мне говорили, что у нас в общаге он работать не будет! Как приятно, что это не так!
А еще я нашла ссылку на другой сайт. Это оказалась книга, о девушке в Чунцине.
www.e-reading-lib.org/bookreader.php/128393/Pemberton_-_Cvetok_schast%27ya.html
Первые строчки из рассказа: "Глава 1
Британское консульство в Чунцине утопало в цветах. Желтый жасмин скрывал стены, жимолость наползала на ступеньки главного входа, из терракотовых горшков тянулись белые анемоны с черными, как сажа, пятнышками в центре, разросшиеся пурпурные анютины глазки боролись за жизненное пространство с золотистой фабарией. Сквозь заросли старых розовых кустов можно было разглядеть сверкающую излучину реки Янцзы, которая несла свои воды вниз, к скалистым ущельям Ичана.
Джанетта Холлис вздохнула и отбросила с лица блестящую темную прядь. Сад, в котором она сидела, был необычайно красив. Свет здесь обладал какой-то жемчужной полупрозрачностью, типичной только для Китая, воздух насыщен ароматами, и единственным звуком, доносившимся сюда, был тихий звон колоколов пагоды. И все же Джанетте было скучно. Неописуемо, невообразимо скучно.
Она прожила в Китае почти год, и если не считать недельной поездки на пароходе по Янцзы от Шанхая до Ичана да еще увлекательного, опасного пятинедельного путешествия на джонке через ущелья, отделявшие Ичан от Чунцина, то можно сказать, она не видела страны. Совсем ничего здесь не видела."
Вот как красиво описано!
А еще я тут видела, растут розы, в январе.
