Как встречают Новый год в семьях
На днях мне удалось попасть прямо в семью, и даже в две, для того, чтобы понять, как же в Китае празднуют приход нового года жители непосредственно у себя дома.
К Мендиному дедушке мы с Олей и Кристиной поехали в машине ее папы. В салоне оказались розовые чехлы с Hello kitty. Это Менди выбрала их для машины. Интересен тот факт, что папа согласился. Вот что значит родительская любовь в Китае! Все сделают ради ребенка!
По дороге мы слушали замечательный сычуанский диалект в устах Менди и его папы. Я не разобрала ни слова.Но Кристина сообщила, что Менди рассказывает о своем опыте работы в международной программе по обучению английского для деревенских детей. Менди — англо-китайский переводчик.
Через час мы выехали из-под Чунцина, а куда — я даже не знаю, и примыкает ли это к городу. В общем, там живут Мендины бабушка и дедушка по папиной линии. В Китае принято на Новый Год приезжать к родителям по папиной линии. К тому же по маминой линии родители уже умерли.
Дедушка и бабушка у Менди — фермеры. Раньше у них был дом, но правительство переселило их на квартиру, а дом снесли. Менди сказала, что дом ей нравился гораздо больше.
И я поняла почему. Увидев, как выглядела квартира. Голые белые стены, небольшое количество старой мебели, один туалет, отсутствие душа как такового и маленькая комфорка для готовки еды.
Мне понравилось как старики хранят мясо в доме: под столом, на полу, над телевизором.
Зато компания собралась немаленькая! У дедушки с бабушкой 5 детей. Мендин папа самый старший, имеет еще 4 сестры. У каждого по одному ребенку. И все в сборе.
В начале они готовили ужин и разговаривали. В это время мы вчетвером сели за столик со снеками и чаем и завели отдельную беседу на английском.
Менди рассказывала много нового о своей семье, а также о работе родителей, и в целом, о китайцах.
Ее папа — инженер. Но он успевает работать в разных местах. Мама сейчас не работает, женщина может себе позволить, оставив на себе хозяйство по дому и уход за дочерью (которая, вообще-то выросла достаточно). Но раньше у них была своя чайная в Ченду. Они живут в Ченду.
Фермеры многие в этой семье. Они выращивают овощи. Часть оставляют себе, остальное продают.
Вот ужин готов, его на тарелках расставляют на двух столах. Дед приносит специальную желтую бумагу и поджигает ее. Это память умершим предкам.
Дедушками с бумагой и бабушка, расставляющая тарелки на столе.
Папа
Потом все складывают в совок и уносят.
За первым столом сидело старшее поколение, за вторым — их дети. Еда на обоих столах одинаковая. Местная кухня не была острая. Много мяса. Все разложено по тарелкам. Тебе дается маленькая пиала и палочки, которыми ты пробуешь, все что душе угодно. Пожалуй, это удобнее, чем накладывать каждому порцию — экономия еды.
Сын одной из дедушкиных дочерей со своей подругой.
Там были свинные ушки и хвостик. Нарезаные, конечно
После еды, всю комнату прибрали. Принесли маджонг. Я научилась играть в простой вариант. Менди играла за нас двоих с Олей против бабушки и мамы. В итоге мы с Олей выиграли. Умная девочка. Но когда мы были предоставлены сами себе, то проиграли.
Кровати у них очень старые — это мне понравилось.
Вечром мы с ее родителями поехали на машине в отель. Они снимают этот отель каждый раз, когда приезжают к дедушке. Меня приятно удивило, что они заплатили за нас. Отель оказался приятным комфортным местом.
На слудуещее утро пора было возвращаться. Менди с папой отвезли нас в универ, а сами поехали обратно в отель.
9 февраля меня ждала вторая поездка. В семью Алениных друзей.
Ух ты, классно. Я была в китае, но всего лишь неделю, да и не застала интересных праздников. Мне всегда было интересно узнать, как празднуют НГ в китае.