Сегодня, 21 сентября 2012 г.

И этим вечером мы собрались у Саши в комнате. К ней пришла Юля, которая очень классно поет. Саша умеет играть на гитаре. Нам это очень сильно понравилось! Девчонки даже не только уже решили выступать в университете на праздники, но и поехать в город, повесив табличку на китайском: «woyaomifan» — «я хочу рис». 

22 Сентября 2012 г.

В этот раз я решила написать о некоторых странностях китайцев в их укладе жизни. Заметки берутся по ходу нахождения в городе. 

1)    По городу часто проезжают трехколесные веломашины. Вначале я думала, что это просто маленькие автомобили с одним колесом спереди посредине и двумя сзади. Но потом я пригляделась из окна автобуса, и заметила, что там внутри вместо автомобильного руля велосипедный (!). Работает машина, однако, на бензине.

2)    Здесь нет колясок для детей. Все дети носятся на руках, если они хотят спать, то спят, положив голову на плечо, когда родители продолжают свою ходьбу. Коляски есть только сидячие. Не понятно только, как у родителей руки не устают?..

 вот такие детки)

вариант с сидячей коляской 

альтернативный вариант: ребенок в корзинке за спиной. Встречается намного реже.

3)    У детей дырка в штанишках.  Похоже, памперсы у них не особо в почете. Мы уже неоднократно видели, как мама усаживает ребенка на тротуаре прямо посреди мегаполиса, дабы утолить нужду ребенка. Сегодня видела ребенка на дороге со спущенными штанишками, который так и стоял, пока мама не увидела приближающийся автобус и не повела его за руку. Про штаны она даже не вспомнила, и он так и побежал…

4)    В городе есть как красивые высокие застройки...

Чунцин — очень туманный город. Для этого мегаполиса смог — обычное явление.

… так и трущобы. Мы все удивлялись, как в них могут жить люди. Однако в трущобах, если не обращать на нищенский грязный вид внимание, есть что-то поэтическое. Но только со стороны и только для туриста, вроде меня.… Каменные стены и лестницы, покрытые мхом, будто бы взяты из интересных картинок фотографов-путешественников, китайские красные фонарики, густая растительность. Вспомнила какой-то анимешный мультфильм про заросший джунглями город..

5)    Проезжая на автобусе, видела, как торгуют товаром жители, разложив его на подстилку на дороге. Один даже умудрился притиснуться со своими керамическими тарелками прямо на проезжей части. Не понятно, как он не боится, что по тарелкам может случайно проехаться машина?..

Торговцы фруктами продают еду на проезжей части

Будущая еда. Продукты в кафе или ресторан завозятся в живом виде. чтобы мясо было всегда свежее. :D 

6)    Взаимодействие автомобилистов и пешеходов довольно странное. Еще в день, когда мы вышли из аэропорта все были удивлены, что нас с нашими большими сумками на колесиках повели к автобусу прямо по проезжей части, через проезжающие мимо машины. Для всех остальных это, похоже, совершенно нормально. В университетском кампусе студенты ходят как по тротуару, так и по проезжей части, хотя машин там не так много, как в городе. Я думаю, что дело в том, что китайцев, бедняжек, так много, что им не хватает места на тротуаре.

7)    Проходя вдоль бедных улочек, где промышляют китайцы, очень хорошо видно, что происходит в помещении. Можно понаблюдать, как стригут в парикмахерской, или обедают в кафешке, потому что в комнате три стены.

8)    Китайцы вообще не скрывают своего любопытства. Когда мы, белорусы, выходим в город и, например, собираемся в кучку, какой-нибудь досужий китаец обязательно подойдет к нам и будет внимательно следить за тем, что мы делаем. Его это нисколько не смущает.

Сегодня Миша показывал всем снимок. На нем была типичная картина уличного торговца фруктами, или какой-то другой едой. Они до сих пор сажают на палку с двух сторон корзины и водружают себе на плечи. Когда мы с интересом смотрели на снимок, к нам подошел полицейский, посмотрел, засмеялся, и пошел дальше…

Полицейские в городе патрулируют на специальных открытых машинках, которые могут ездить по тротуару.

9)    Китайцы смотрят на нас, как мы на чернокожих. Даже хуже. Мы хотя бы скрываем свое любопытство. Похоже, иностранцы  — нечастое явление для них. Они нас фотографируют, здороваются по-английски, и даже кое-кто показывает пальцем. Но к этому можно привыкнуть. К тому же, это делаю не все.

10)                      Китайцы здесь, в центральной части страны, небольшого роста. Мне всегда кажется, что я среди студентов, хотя там люди разных возрастов. Действительно, небольшие. Но и не карлики. Девушки часто пониже меня, юноши повыше.

Девочки всех возрастов тут, кстати, носят такие вот юбочки, как на картинке сверху. Очень модно. как принцесски

11)                      В супермаркете для риса сооружены целые, я даже не знаю, как сказать… большие емкости, где рис просто высыпан огромной горстью. Его можно процедить сквозь пальцы, если хочется. А потом набрать в мешочек и взвесить.

12)                      Цена продукта указывается не за килограмм, как у нас, а за полкило. Я по привычке, думаю, как за килограмм…

13)                      В Чунцине люди говорят не на официальном Мандарине, используемом в юго-восточной части страны, а на диалекте. Причем таком, что один мой друг из юго-востока полгода не мог понять, о чем они говорят, когда сюда впервые приехал. Даже сейчас он не понимает некоторые слова! Поэтому, при изучении китайского, у меня не получится просто ходить и прислушиваться к разговору местных жителей, потому что я рискую выучить не то, что нужно.

14)                      Картофеля здесь, похоже едят мало. В столовой я как-то обрадовалась картофельному блюду, а мне его положили в десертную коробочку (-__-) да еще и обваляли в перце и остроте, что аж во рту все жгло! Я пошла в магазин и купила себе картошки, чтоб самой приготовить. А то как же я без картошки-то!

Кстати, по дороге, когда мы возвращались из магазина вместе с Васей, мы реально выглядели как представители своей страны: две светлые головы (по сравнению с китайскими)  + национальная еда в руках.

Сегодня, я, наконец, поела, по-домашнему. Вечером я еще съела курочку, купленную в супермаркете (спасибо за помощь Оле в готовке. Сковородки здесь специфические… глубокие, как для замешивания с приправами и прочими ингредиентами). Правда, вьетнамцы, обитавшие в этот момент на кухне, что-то шибко улыбались на меня при виде картошки. Может они думают, как ее можно есть в качестве основного блюда?

Наша кухня для иностранных студентов. Китайцы же не имеют таковой и питаются в столовых, коих в кампусе, как мы насчитали, шесть штук. 

15)                      Ладно. А вот когда я выбирала себе курочку, то нашла там, ее во всех видах. Там даже была курочка целиком и петушок. Никогда не доводилось еще их видеть с головой и прочим вместе. Лысых.